MS Project Spracheinstellung auf Deutsch ändern

Hallo Michael,

wenn du eine andere Sprachversion vom Microsoft Project 2007 installiert hast, benoetigst du ein Sprachpaket um die Benutzeroberfläche zu verändern.

Dieses bekommst du z.B. hier:
http://buy.trymicrosoftoffice.com/buyemea1/product.aspx?r=DE_EUR&family=langpack&culture=de-DE&resID=TGFfbQoHAiwAAFnqeFgAAAAI

Oder hast du die Deutsche Version installiert?

Mit freundlichem Gruss

Marco

This posting is provided "AS IS" with no warranties and confers no rights.

Vielen dank für Ihre Hilfe. Ich konnte auf diesem Weg endlich die software installiern und anmelden. Allerdings habe ich damit zusammenhaengend ein anderes kleines Problem, ich kann die Sprache von deutsch auf türkissch nicht aendern. ich hab es über die
mappe "microsoft oofice tools > spracheinstellungen versucht aber das programm bleibt nur in deutsch.

vielen dank.

Hallo Peter,

kleine Ergänzung noch. Das deutsche Sprachpaket für Office 2010 enhält je eine Setupoption für Office, Project und Visio. Das heißt für Project muss man das separat ausführen.

Viele Grüße

Renke

Project MVP Germany http://www.holert.com |Blog |Buch
|Integration von MS Project mit Exchange und Domino Server

Hallo Peter und Gert,



ja, auch in Project werden die Ländereinstellungen für die Darstellung des Datumsformat berücksichtigt. Die Sprache ändert sich jedoch erst, wenn Du ein Language Pack für Project installierst und dann die Sprache änderst.



Falls Du Deinem Kunden die mpp-Datei sendest, brauchst Du nicht zu tun, denn Project wird automatisch die Spracheinstellungen des Kunden PCs verwenden. Ausnahme sind nur die Namenn der Elemente aus der Global.mpt die ggf. bereits in den Plan kopiert wurden.
D.h. es wird dann z.B. neben dem Gantt Chart auch ein Balkendiagramm (Gantt) geben.



Viele Grüße

Renke



Project MVP Germany/MS Project Consultant

http://www.holert.com

Hallo Nathalie,

vielen Dank für Deine Unterstützung.

Wie bereits gesagt, ich habe mittlerweile eine halben Tag damit verbracht um irgendwelche Einstellung zu prüfen, zu ändern und wieder zu testen. Und, ich habe mir einen Wolf gegoogled, nach einer Lösung.

Nun die Einstellung "Sprache automatisch erkennen" habe ich aktuell deaktiviert.

Spracheinstellung bei der Formatvorlage Standard ist "Deutsch".

Ich habe eine deutsche Tastatur.

Ländereinstellungen (Region) ist "Deutsch".

Und, es passiert immer noch.

Seltsam ist, es tritt nur in der Tabelle (in Word) auf. Für das restliche Dokument (nicht Tabelle) wird die Spracheinstellung "Deutsch" akzeptiert.

Dann kommt dazu, ich markiere die Tabelle, klicke in der Fußzeile auf die Spracheinstellung (hier wird "Englisch USA" angezeigt), wähle hier dann "Deutsch" aus und klicke "OK". Nun gilt für die Tabelle auch "Deutsch".

Nun gehe ich her und erweitere die Tabelle um eine Zeile (stelle den Cursor in die letzte Zeile der Tabelle und gehe mit der Tab-Taste weiter). Und siehe da, für die neue Zeile gilt wieder Sprache "Englisch USA", für den Rest der Tabelle "Deutsch", wie vorher
ausgewählt.

Vielleicht liegt es auch daran, es handelt sich um ein DELL-Notebook (direkt bei DELL gekauft) mit Win10 Pro vorinstalliert. Ich weiß es nicht ...

Gruß

Franz