Microsoft Office auf Windows 10 plötzlich auf Englisch

DMR31 · 23. August 2018

Hallo!

Seit heute sind bei mir plötzlich die Office Apps auf Englisch, obwohl die Spracheinstellungen unverändert auf Deutsch sind und auch die anderen Apps unverändert sind.

Den Tipp unter https://answers.microsoft.com/de-de/windows/forum/apps_windows_10-outlook_mail-winpc/app-darstellung-pl%C3%B6tzlich-in-englisch/245c05a5-7644-4e38-a4d8-4c426a5e054c habe ich auch probiert, ändert aber trotz korrektem Ablauf nichts am Problem.

Was tun?

Galin Karlov MSFT

Hallo DMR31,

Bitte prüf unter Office/Datei/Optionen, ob die Deutsche Sprache als
Anzeigesprache ausgewählt ist. Wenn nicht, kannst die Deutsche Sprache vom
Link herunterladen.

Mit freundlichen Grüßen,

Galin Karlov

Microsoft Office 365 Support Engineer

Galin Karlov MSFT

Hallo DMR31,

Ich habe nicht verstanden, ob du die Deutsche Sprache vom oben angegebenen Link ausgewählt hast und die Sprache heruntergeladen hast. Dann sollen alle Office Anwendungen auf deinem PC auf Deutsch sein.

Mit freundlichen Grüßen,

Galin Karlov

Microsoft Office 365 Support Engineer

DMR31

Hallo Galin!

Das habe ich natürlich gemacht, und die Einstellung ist Deutsch - und trotzdem erscheinen die Texte auf Englisch. Windows ist auf Deutsch, und auch andere Apps (z.B. Acrobat Reader) sind auf Deutsch, einzig das Office Paket ist Englisch. Hier der Screenshot:

JacquesK1990

Auf deinen Rat hin, habe ich den Microsoft Support kontaktiert.

Microsoft konnte kein Office in meinem Account finden obwohl es installiert ist und ich ihnen auch den Product Key gesendet habe.

Die einzige Lösung die sie mir anbieten konnten war, meinen PC ganz neu zu installieren.

Also von meinem aktuellen Windows 10, wieder auf Windows 8 runter und dann wieder ein Update auf Windows 10. Dann bei der Neuinstallation vom Office sofort Englisch auswählen, was das englische Sprachpaket unnötig gemacht hätte und mir keine Möglichkeit
gelassen hätte wieder problemlos auf Deutsch umzustellen....

Da ich bei Installation / Neuinstallation von Windows 10 immer wieder Probleme hatte, lasse ich das lieber und finde mich damit ab, dass ich kein Sprachpaket installieren kann...

MfG

Jacques

Vito1888

Also hat alles nicht geklappt.

Da ich windows 10 habe bin ich nun einfach in die App mein Microsoft rein und da auf office installieren gegangen. Was ist das denn für ein Link mit dem Fix It habe das ausgeführt alles war auf Englisch und am Ende hat sich nichts getan. Hätte ich das lieber
nicht machen sollen mit dem Link auf Windows 10? Der Link kommt mir nicht seriös vor.

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Microsoft Office auf Windows 10 plötzlich auf Englisch - Similar Threads - Microsoft Office Windows	Forum	Datum
Win 10 - Editor plötzlich in Englisch Win 10 - Editor plötzlich in Englisch: Hallo,ich nutze Win 10 Enterprise in Deutsch. Aus irgendeinem Grund ist das Menü im Editor und Wordpad plötzlich in Englisch. Alle anderen Programm- und App-Menüs sind weiterhin in Deutsch. Alle...	Apps	9. März 2022
Win 10 - Editor plötzlich in Englisch Win 10 - Editor plötzlich in Englisch: Hallo,ich nutze Win 10 Enterprise in Deutsch. Aus irgendeinem Grund ist das Menü im Editor und Wordpad plötzlich in Englisch. Alle anderen Programm- und App-Menüs sind weiterhin in Deutsch. Alle...	Games und Spiele	9. März 2022
Office Programme sind plötzlich auf Englisch Office Programme sind plötzlich auf Englisch: Hallo, in meinen Office Programmen ist auf einmal alles auf Englisch. Ich habe schon versucht, die Sprache Deutsch wieder einzustellen, was aber nicht funktioniert. Ich bin über Datei -> Optionen...	Microsoft Office	20. Januar 2019
Nur Excel in Office 365 plötzlich in Englisch, Nur Excel in Office 365 plötzlich in Englisch,: Excel - button sind plötzlich nur in englisch da. Kann jemand helfen? Vielen Dank.	Microsoft Office	14. Januar 2019
Office 365 plötzlich Englisch Office 365 plötzlich Englisch: Seit heute werden alle Office-Funktionsleisten für Word, Excel, Powerpoint etc. in Englisch angezeigt. Über die Spracheinstellung bei Word etc. ist nur Englisch aktiv und Deutsch wird als nicht...	Microsoft Office	1. Dezember 2018
Microsoft Office auf Windows 10 plötzlich auf Englisch Microsoft Office auf Windows 10 plötzlich auf Englisch: Hallo! Seit heute sind bei mir plötzlich die Office Apps auf Englisch, obwohl die Spracheinstellungen unverändert auf Deutsch sind und auch die anderen Apps unverändert sind. Den Tipp unter...	Microsoft Office	24. August 2018
Microsoft Office auf Windows 10 plötzlich auf Englisch Microsoft Office auf Windows 10 plötzlich auf Englisch: Hallo! Seit heute sind bei mir plötzlich die Office Apps auf Englisch, obwohl die Spracheinstellungen unverändert auf Deutsch sind und auch die anderen Apps unverändert sind. Den Tipp unter...	Apps	23. August 2018

Microsoft Office auf Windows 10 plötzlich auf Englisch