Excel 365 Listentrenner in Systemeinstellungen wird ignoriert

Guten Tag

In der Schweiz ist das 1000er Trennzeichen ein ' und das ist in den Systemeinstellungen auch so eigestellt. Zudem gehe ich auf Format -> Zelle -> Zahlen und wähle dort das Trennzeichen, welches Excel auch aus den Systemeinstellungen übernimmt. Durch einen Wechsel von CH auf DE hat sich das Zeichen auf . resp. ' geändert. Die Suche funktioniert aber noch immer nicht.

Das ganz läuft auf einem Macbook Air M1. Der Bug liegt vielleicht auch an der Mac Version von Excel 365. Bei einem Kollegen verhält sich das Excel genau gleich.

Hallo Sebastian,

es reicht nicht, nur die Ländereinstellung zu ändern. Ändere in der Systemsteuerung bei den Formaten auch die Trennzeichen entsprechend dem US-englischen System, also Dezimalpunkt, Tausendertrenner das Komma ebenso wie der Listentrenner.

Schaue dann in den Excel-Optionen => Erweitert => Optionen bearbeiten, dass dort auch "Trennzeichen vom Betriebssystem übernehmen" aktiviert ist.

Claus

Hallo,

Am Anfang des Dokuments befindet sich der folgende Feldcode:

{ SET sep { IF { =product(2;3) } = 6 ";" "," } }

Damit lässt sich der jeweilig verwendete Listentrenner auslesen: Die product-Funktion gibt nur dann 6 zurück, wenn Semikolon als Listentrenner Verwendung findet.

Für das Inhaltsverzeichnis lässt sich dann auf die Textmarke sep zurückgreifen, die als Platzhalter für den Listentrenner fungiert:

{ TOC \t "Section{ sep }2{ sep }Subsection{ sep }3" \b Chapter_2 }

danke für die Information - sie wird dem ein oder anderen Anwender bestimmt weiterhelfen .

Schade, dass Word an dieser Stelle (wieder mal) so umständlich und kontraintuitiv arbeitet.

Manches entstammt leider noch Zeiten, als Anwender vorrangig "regional" und nur am eigenen Rechner und zudem mit wenig (Arbeits-)Speicherkapazität arbeiteten...

(So erklärt sich z. B. auch, dass das Aktualisieren von Feldfunktionen nicht einheitlich erfolgt.)

Ebenfalls schade, dass man in der deutschsprachigen Microsoft Community so wenig Reaktion erhält.

Englischsprachige Foren/Newsgroups haben naturgemäß einen größeren Einzugsbereich, entsprechend mehr Hilfesuchende, aber auch mehr Hilfesteller. Allerdings dürfte Word - zumindest im deutschsprachigen Raum - einen zu geringen Stellenwert haben. Irgendwie
kommt man schon zu einer Lösung. In Sachen Access und Excel klappt es mit dem "Irgendwie" meist nicht, also gibt es mehr Anwender, die sich intensiver damit auseinandersetzen und an Erfahrungsaustausch interessiert sind...

Viele Grüße

Lisa

Ich habe selbstverständlich auch mit diesem Befehl versucht, das Vorlesen zu beenden. EXCEL ignoriert beharrlich alle entsprechenden Versuche.

Hallo,

ich habe dasselbe Problem mit Excel, seit einigen Wochen. Stefan1995 hat doch schon geschrieben, dass er unter Systemeinstellungen alle Programme rausgeschmissen hat. Ich habe auch keine Add-Ins oder Apps, Excel reagiert trotzdem zeitverzögert. Die Ansicht
hat sich auch etwas verändert. Gibt es noch andere Lösungsvorschläge?

Gruß!